Euphorbia characias subsp. characias ‘Black Pearl’, die Palisaden-Wolfsmilch ‘Black Pearl’, bringt mediterranes Flair in den Garten und punktet als immergrüne Gartenstaude mit außergewöhnlicher Blütenwirkung. Ab dem zeitigen Frühjahr bis in den Frühsommer erscheinen beeindruckende, kerzenartige Blütenstände mit limettengrünen Hochblättern, deren nahezu schwarze Nektardrüsen wie glänzende Perlen wirken und dem Kultivar seinen Namen geben. Das schmale, blaugrüne, leicht bereifte Laub sitzt dicht an aufrechten Trieben und bildet einen formschönen, buschigen Halbstrauch mit klarer Architektur, ideal als Strukturpflanze und Solitär in modernen Beeten, Kies- und Steingärten oder im mediterranen Gartenstil. ‘Black Pearl’ überzeugt ebenso in der Gruppenpflanzung mit Gräsern und graulaubigen Stauden und eignet sich als robuste Kübelpflanze für Terrasse und Vorgarten, wo der Blütenstrauch lange Saisonwirkung zeigt. Ein sonniger, warmer Standort mit gut durchlässigem, eher magerem bis sandig-kiesigem Boden fördert kompakte Wuchsformen und intensive Blütenfarben; Staunässe wird schlecht vertragen, während kurze Trockenphasen problemlos sind. Nach der Blüte werden die abgeblühten Triebe bodennah zurückgeschnitten, damit junge Triebe kräftig nachwachsen; dabei empfiehlt sich wegen des milchigen Pflanzensaftes das Tragen von Handschuhen. In geschützten Lagen ist die Palisaden-Wolfsmilch ausreichend winterhart, in rauen Regionen hilft eine leichte Abdeckung und ein sehr drainierter Untergrund. Mit einer Endhöhe von etwa 80 bis 120 cm und einer Breite von 60 bis 90 cm fügt sich diese eindrucksvolle Staude als dekorativer Gartenstrauch harmonisch in Beete, Mixed Borders und architektonische Pflanzungen ein.

Euphorbia characias ‘Blue Wonder’, die Mittelmeer-Wolfsmilch, setzt mit ihrem markanten, blaugrünen Laub und den großen, limettengelben Blütenständen aus Hochblättern im Frühling starke Akzente im Garten. Die immergrüne, halbverholzende Staude zeigt aufrechten, architektonischen Wuchs und erreicht je nach Standort etwa 80 bis 120 cm Höhe bei 60 bis 90 cm Breite. Das bereifte, blaugraue Laub sitzt spiralig an den Trieben und unterstreicht den modernen, mediterranen Charakter dieser langlebigen Strukturpflanze. Von April bis Juni leuchten die reich besetzten, schirmartigen Blütenstände und bringen frische Farbe in Beet, Vorgarten oder Steingarten; als Solitär ebenso überzeugend wie in einer Gruppenpflanzung mit Ziergräsern, Lavendel oder Salvia. Auch als Kübelpflanze auf Terrasse und Dachgarten sorgt ‘Blue Wonder’ für klare Linien und elegante Blattschmuckwirkung über das ganze Jahr. Ein sonniger, warmer Platz und gut durchlässiger, eher magerer, sandig-kiesiger Boden sind ideal; Staunässe wird nicht vertragen, daher auf Drainage achten, besonders im Winter. Nach der Blüte die abgeblühten Triebe bodennah entfernen, damit frische Basistriebe durchtreiben und die Pflanze kompakt bleibt. In rauen Lagen ist ein windgeschützter Standort von Vorteil, auf schweren Böden hilft die Beimischung von Splitt. Der Pflegeaufwand ist gering, sporadisches Zurücknehmen genügt; im Kübel empfiehlt sich eine mineralisch geprägte Substratmischung und sparsames Gießen. Diese Gartenstaude vereint ausdrucksstarkes Blatt mit lang anhaltender Frühlingsblüte und bereichert moderne wie klassische Pflanzungen gleichermaßen.

Euphorbia characias subsp. characias ‘Humpty Dumpty’, die kompakte Mittelmeer-Wolfsmilch, überzeugt als immergrüne Strukturstaude mit dichtem, rundem Wuchs und stilvollem, mediterranem Charakter. Ihre blaugrünen, leicht bereiften Blätter sitzen elegant an aufrechten Trieben und bilden das perfekte Gegenstück zu den auffälligen, limettengrünen Hochblättern, die von April bis Juni in großen, trugdoldenförmigen Blütenständen erscheinen. Der gleichmäßige, kissenartige Aufbau macht diese Wolfsmilch zur idealen Solitärpflanze im Vorgarten, als Blickfang im Staudenbeet oder als langlebige Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon. In Gruppenpflanzungen und im Kies- oder Steingarten sorgt sie für ruhige Flächenwirkung und harmoniert hervorragend mit Ziergräsern, Lavendel und Salbei. ‘Humpty Dumpty’ bleibt mit etwa 40–60 cm Höhe angenehm kompakt und erreicht je nach Standort eine Breite von 60–70 cm. Bevorzugt werden sonnige bis halbschattige Plätze mit gut durchlässigem, eher magerem, kalkverträglichem Gartenboden; Staunässe sollte vermieden werden. Im Kübel ist eine Drainageschicht sinnvoll, und es wird zurückhaltend gegossen. Nach der Blüte werden abgeblühte Triebe bodennah entfernt, was die Pflanze verjüngt und den kompakten Habitus erhält. Diese Gartenstaude ist robust und in geschützten Lagen zuverlässig winterhart; in rauen Regionen empfiehlt sich ein leichter Winterschutz der Basis. Als Zierpflanze mit ganzjähriger Blattwirkung liefert Euphorbia characias ‘Humpty Dumpty’ Struktur, Farbe und Form für moderne Beete, mediterrane Pflanzungen und pflegeleichte Gestaltungskonzepte gleichermaßen.

Euphorbia characias subsp. characias ‘Red Wing’ – die Mittelmeer-Wolfsmilch – vereint architektonische Eleganz mit intensiver Farbwirkung und setzt als immergrüne Strukturstaude markante Akzente im Garten. Von Frühling bis zum Frühsommer erscheinen große, dicht stehende Blütenstände in leuchtendem Gelbgrün, kontrastiert von tiefrot gefärbten Nektardrüsen, die der Sorte ihren Namen geben und den typischen Wolfsmilch-Charakter unterstreichen. Schlanke, aufrechte Triebe mit schmalem, blaugrün bereiftem Laub bilden einen buschigen Horst und verleihen dem Blütenstrauch eine klare, moderne Form, die auch außerhalb der Blütezeit als Solitär überzeugt. Im Beet, im Steingarten oder Präriebeet harmoniert diese Gartenstaude hervorragend mit Ziergräsern und trockenheitsliebenden Begleitern; ebenso eignet sie sich als markante Kübelpflanze für Terrasse und Vorgarten oder in der Gruppenpflanzung für wiederkehrende Struktur im Pflanzbild. Ein sonniger, warmer Standort fördert die reiche Blüte und die kompakten Triebe, der Boden sollte durchlässig, eher mager bis mäßig nährstoffreich und frei von Staunässe sein; auf schweren Substraten empfiehlt sich eine mineralische Drainage. Nach der Blüte werden die abgeblühten Triebe bodennah entfernt, während die jüngeren, nicht blühenden Ruten für den Aufbau der Pflanze stehen bleiben, was die Vitalität und den gleichmäßigen Wuchs unterstützt. In winterrauen Lagen ist ein geschützter Platz vor eisigen Ostwinden vorteilhaft. Als charakterstarker Gartenstrauch setzt ‘Red Wing’ das ganze Jahr über strukturgebende, mediterrane Akzente mit hoher Gestaltungswirkung.

Euphorbia characias ssp. characias, die Mittelmeer-Wolfsmilch, ist eine markante Zierstaude mit immergrünem, blaugrünem Laub und straff aufrechtem, horstigem Wuchs, die jedem Garten mediterranes Flair verleiht. Von April bis Juni erscheinen große, kerzenartige Blütenstände mit grünlich-gelben Hochblättern und dunkel gefleckten Nektardrüsen, die der Pflanze ihren unverwechselbaren Charakter geben. Als langlebige Strukturstaude und dekorativer Gartenstrauch setzt sie in Kies- und Steinbeeten, im Präriebeet oder im modernen Vorgarten ausdrucksstarke Akzente. Ob als Solitärpflanze, in Gruppenpflanzung oder als robuste Kübelpflanze auf Terrasse und Dachgarten – diese Wolfsmilch bringt klare Formen und dauerhafte Farbe in das Pflanzbild. Euphorbia characias ssp. characias bevorzugt einen vollsonnigen bis licht halbschattigen Standort mit sehr gut drainiertem, eher magerem, mineralischem Boden; kalkhaltige Substrate sind ideal. Staunässe unbedingt vermeiden, denn die mediterrane Staude zeigt ihre Stärken vor allem in trockenen, warmen Lagen. In rauen Regionen empfiehlt sich ein geschützter Platz, im Kübel ein Winterschutz des Wurzelballens. Die Pflege ist unkompliziert: Nach der Blüte die abgeblühten Triebe vollständig nahe der Basis entfernen, um die Bildung frischer, blühfähiger Triebe anzuregen; insgesamt sparsam düngen. Der milchige Pflanzensaft ist typisch für Wolfsmilchgewächse, daher beim Rückschnitt Handschuhe tragen und Hautkontakt vermeiden. Mit einer Höhe von etwa 80 bis 120 cm und einer Breite von 60 bis 90 cm eignet sich diese dekorative Zierstaude hervorragend zur Kombination mit Ziergräsern, Lavendel, Salvia und graulaubigen Halbsträuchern und sorgt das ganze Jahr über für grafische Struktur und elegante Kontraste im Beet.

Euphorbia cornigera ‘Goldener Turm’, die Himalaya-Wolfsmilch, präsentiert sich als ausdrucksstarke Zierstaude mit markanter, aufrechter Silhouette und leuchtenden Hochblättern. Ab späten Frühling bis in den Sommer erstrahlen die schwefel- bis goldgelben Brakteen wie kleine Türme über dem frischgrünen, lanzettlichen Laub, das in dichten Quirlen sitzt und der Pflanze einen klaren, architektonischen Charakter verleiht. Der horstige Wuchs bleibt schlank und stabil, erreicht je nach Standort etwa 60 bis 80 cm und sorgt in Staudenbeeten, im modernen Vorgarten oder als Solitär für vertikale Akzente. Auch im großzügigen Kübel auf Terrasse oder Balkon entwickelt sich dieser Blütenstauden-Klassiker zu einer langlebigen Strukturpflanze, die in Gruppenpflanzung ebenso überzeugt wie als ruhiger Gegenpol zu Gräsern, Salvia oder Nepeta. Bevorzugt werden sonnige bis halbschattige Plätze mit durchlässigem, eher nährstoffreichem, nicht zu nassem Boden; winterliche Staunässe ist zu vermeiden, was die Vitalität und Standfestigkeit spürbar erhöht. Nach der Blüte empfiehlt sich ein Rückschnitt der Triebe, um den kompakten Aufbau zu fördern, und eine Teilung älterer Horste alle paar Jahre hält die Staude vital. Die Himalaya-Wolfsmilch zeigt sich robust, standorttreu und genügsam, verträgt sommerliche Trockenphasen und liefert dank ihres attraktiven Laubs und der brillanten Hochblätter das ganze Gartenjahr über Struktur. Als Blütenstaude, Gartenstaude und Zierstrauch-Alternative bringt ‘Goldener Turm’ Klarheit in Beete, Rabatten und Steingärten und fügt sich ebenso harmonisch in naturnahe Pflanzungen wie in minimalistische Gestaltungskonzepte ein. Hinweis: Der milchige Pflanzensaft ist typisch für Wolfsmilchgewächse.

Euphorbia cyparissias, die Zypressen-Wolfsmilch, ist eine charakterstarke Gartenstaude, die mit feingliedrigem, nadelartigem Laub und frisch gelbgrünen Hochblättern im Frühjahr und Frühsommer einen leuchtenden Akzent setzt. Die niedrige, polsterbildende Staude erreicht etwa 15 bis 30 cm Höhe, wächst locker bis teppichartig und zeigt eine elegante, leicht blaustichige Belaubung, die den Blütenstand kontrastreich hervorhebt und im Herbst oft rötliche Nuancen annimmt. Als Zierstaude und Bodendecker eignet sie sich hervorragend für Steingarten, Kiesbeet, Trockenmauer, sonnige Rabatten und den Vorgarten, wirkt als flächige Gruppenpflanzung ebenso überzeugend wie als kleine Solitärpflanze im Beet. Auch im Kübel auf Terrasse oder Balkon kommt ihr fein strukturiertes Erscheinungsbild gut zur Geltung, sofern das Gefäß eine sehr gute Drainage bietet. Euphorbia cyparissias bevorzugt vollsonnige, warme Lagen und durchlässige, eher magere bis kalkverträgliche Böden; Staunässe wird nicht toleriert, trockene Phasen werden dagegen gut überstanden. In Kombination mit trockenheitsliebenden Partnern wie Sedum, Thymus, Santolina oder zarten Gräsern entstehen harmonische, dauerhaft pflegeleichte Pflanzbilder. Ein Rückschnitt der abgeblühten Triebe nach der Blüte fördert einen kompakten Wuchs und hält die Polster frisch; Ausläufer lassen sich bei Bedarf begrenzen oder zur Verjüngung abstechen. Dank ihrer Robustheit, Winterhärte und Hitzetoleranz ist diese Blütenstaude eine verlässliche Wahl für pflegearme Gartenbereiche, in denen ein dauerhaft dekorativer, strukturstarker Blüten- und Laubschmuck gewünscht ist.

Euphorbia cyparissias ‘Fens Ruby’, die Zypressen-Wolfsmilch, ist eine attraktive Gartenstaude mit filigranem, nadelartigem Laub und auffälligen, schwefelgelben bis limonengrünen Hochblättern, die von April bis Juni über dem kompakten Polster schweben. Die Sorte ‘Fens Ruby’ zeigt markante rötliche Stiele und eine dekorative rötlich bronzende Tönung des Laubs, die im Jahresverlauf intensiver wird und dem Bodendecker zusätzliche Tiefe verleiht. Mit einer Wuchshöhe von etwa 15 bis 25 cm und teppichbildender, leicht ausläufernder Wuchsform eignet sich dieser pflegeleichte Blütenstaude ideal für Steingarten, sonnige Beete, Trockenmauern und den Vorgarten. Als Polsterstaude setzt sie in Gruppenpflanzung schnell strukturierende Akzente, wirkt im Vordergrund von Rabatten ebenso überzeugend wie als niedrige Begleitpflanze zu Gräsern und kleinstrauchigen Ziersträuchern und kommt auch in Pflanzschalen, Trögen und als dezente Kübelpflanze auf Terrasse oder Balkon gut zur Geltung. Am besten gedeiht die Zierstaude an einem sonnigen bis leicht halbschattigen Standort in durchlässigem, eher magerem bis sandigem Boden; Staunässe sollte vermieden werden, während Trockenphasen gut toleriert werden. Ein Rückschnitt der verblühten Triebe erhält die kompakte Wirkung und regt frischen Austrieb an. Die winterharte Gartenstaude ist robust, langlebig und dank ihres gleichmäßigen, flächigen Wuchses ein wertvoller Bodendecker zur pflegeleichten Flächenbegrünung. Beim Umgang mit dem Milchsaft empfiehlt sich Vorsicht, da er hautreizend sein kann. In Kombination mit silbriglaubigen Stauden, niedrigem Thymian oder Lavendel entsteht ein harmonisches, mediterran wirkendes Bild, das Beete und Steingartenbereiche dauerhaft strukturiert.

Euphorbia dulcis ‘Chameleon’, die Süße Wolfsmilch, ist eine markante Blattschmuckstaude mit außergewöhnlichem Farbspiel, die als vielseitige Gartenstaude im Beet und im Vorgarten sofort ins Auge fällt. Ihr wechselndes Laub startet im Frühjahr in satten Purpur- bis Schokoladentönen, vergrünt im Sommer mit bronzenem Schimmer und sorgt so lange vor und nach der Blüte für Struktur. Von Mai bis Juni erscheinen zierliche, limegrüne bis gelblich chartreusefarbene Hochblätter, die in reizvollem Kontrast zum dunklen Laub stehen und der Staude eine moderne, grafische Wirkung verleihen. Der Wuchs ist kompakt, horstig und gleichmäßig, ideal für den vorderen bis mittleren Beetbereich, als Rabattenpflanze, in Stein- und Naturgärten oder als kleine Solitärstaude in Gruppenpflanzung. Auch auf Terrasse und Balkon macht diese genügsame Kübelpflanze eine gute Figur und begleitet Rosen, Gräser, Salvia, Geranium oder Nepeta mit zurückhaltender Eleganz. ‘Chameleon’ bevorzugt einen sonnigen bis halbschattigen Standort mit gut drainiertem, humosem, eher frischem bis mäßig trockenem Boden. Staunässe wird schlecht vertragen, eine lockere, durchlässige Struktur fördert Vitalität und Standfestigkeit. Nach der Blüte empfiehlt sich ein Rückschnitt der Triebe, um die kompakte Form zu erhalten und frischen Austrieb anzuregen. In nährstoffarmen Lagen genügt eine maßvolle Frühjahrsdüngung, ansonsten zeigt sich die Beetstaude pflegeleicht und robust. Die winterharte Wolfsmilch setzt in vielseitigen Pflanzungen Akzente, gliedert Beete, rahmt Wege und bringt mit ihrem chamäleonartigen Farbwechsel das ganze Jahr über lebendige Tiefe in den Garten.

Euphorbia griffithii ‘Dixter’, die Griffith-Wolfsmilch, ist eine ausdrucksstarke Gartenstaude, die mit leuchtenden, rotorange bis kupfrig orangefarbenen Hochblättern und gelbgrünen Blüten von Mai bis Juli jeden Ziergarten bereichert. Die aufrechte, horstige bis leicht ausläuferbildende Staude erreicht etwa 70–90 cm Höhe und zeigt schlanke, lanzettliche Blätter mit rötlicher Mittelrippe, die im Herbst eine attraktive rötlich-kupfrige Färbung annehmen. Mit ihrem dynamischen Wuchsbild setzt diese Blütenstaude starke Akzente als Solitär, fügt sich aber ebenso harmonisch in Gruppenpflanzungen und Rabatten ein und eignet sich hervorragend als Strukturpflanze im Staudenbeet, am Gehölzrand oder im repräsentativen Vorgarten. Auch als Kübelpflanze auf der Terrasse sorgt sie für prägnante Farbtupfer und eine moderne, natürliche Anmutung. ‘Dixter’ bevorzugt einen sonnigen bis halbschattigen Standort auf frischem, durchlässigem, humosem und nährstoffreichem Gartenboden. Gleichmäßige Feuchte ohne Staunässe fördert den dichten Wuchs und die intensive Blatt- und Blütenfärbung; in Trockenphasen ist zusätzliches Gießen sinnvoll. Ein jährlicher Kompostgaben im Frühjahr reicht als Düngung aus. Nach der Blüte werden die Triebe zur Basis eingekürzt, ältere Stängel im Spätwinter bodennah entfernt, um den Neuaustrieb zu fördern. Der milchige Pflanzensaft ist typisch für Wolfsmilchgewächse, daher beim Rückschnitt Handschuhe tragen. Diese winterharte Zierstaude ist pflegeleicht, robust und vielseitig kombinierbar, etwa mit Ziergräsern, Purpurstauden, Geranium und Iris, wodurch lebendige Kontraste und texturreiche Pflanzbilder entstehen. Als Blütenstaude, Beetstaude und Gartenstaude bietet Euphorbia griffithii ‘Dixter’ ganzjährig Struktur und im Frühsommer fulminante Farbe.

Euphorbia griffithii ‘Fireglow’, die leuchtstarke Griffith-Wolfsmilch, ist eine charaktervolle Gartenstaude, die mit ihren intensiven orange- bis kupferroten Hochblättern im späten Frühjahr bis frühen Sommer sofort Aufmerksamkeit erregt. Der Austrieb zeigt sich oft bronzerot, das schmal lanzettliche Laub wird im Sommer frischgrün und kann zum Herbst hin nochmals warme Töne annehmen, wodurch die Staude über eine lange Saison dekorativ bleibt. Der aufrechte, horstige Wuchs mit rhizombildender Basis sorgt für eine standfeste, dabei lebendige Silhouette von etwa mittlerer Höhe und macht ‘Fireglow’ zur markanten Beetstaude für sonnige bis halbschattige Lagen. In gemischten Staudenrabatten, am Gehölzrand oder im Präriebeet setzt sie kraftvolle Farbakzente, eignet sich als Solitär ebenso wie in Gruppenpflanzung und kann in ausreichend großen Kübeln auf Terrasse oder im Vorgarten eine moderne, architektonische Note schaffen. Am liebsten wächst diese Wolfsmilch in nährstoffreichem, humosem und gleichmäßig frischem, gut durchlässigem Boden; kurzfristige Trockenheit wird toleriert, regelmäßige Wasserversorgung steigert jedoch die Blühfreude. Ein Rückschnitt der abgeblühten Triebe fördert einen sauberen Aufbau und lenkt die Energie in neues Laub, während eine dezente Mulchschicht die Bodenfeuchte stabil hält. Mit Gräsern, Geranium, Salvia oder Iris harmoniert der warme Farbklang der Blütenstände besonders gut und lässt kraftvolle, kontrastreiche Kombinationen entstehen. Durch Teilung älterer Horste im Frühjahr oder Herbst bleibt die Staude vital und lässt sich unkompliziert vermehren. So überzeugt Euphorbia griffithii ‘Fireglow’ als langlebige, pflegeleichte Zierstaude mit imposanter Fernwirkung und vielseitiger Verwendung im Garten.

Euphorbia lathyris, die Kreuzblättrige Wolfsmilch, präsentiert sich als markante Gartenstaude mit architektonischer Wirkung und klarer, aufrechter Silhouette. Ihre blaugrünen, lanzettlichen Blätter stehen sich kreuzweise gegenüber und verleihen dem Blattschmuck eine grafische Struktur, die das ganze Jahr über attraktiv wirkt. Von späten Frühling bis in den Sommer erscheinen gelbgrüne Hochblätter mit unscheinbaren Blüten, die den säulenförmigen Trieben einen leuchtenden Akzent geben und hervorragend mit Kies, Naturstein und modernen Gestaltungselementen harmonieren. Als Solitär im Vorgarten oder als Strukturpflanze im Beet setzt die Kapern-Wolfsmilch prägnante Akzente, entfaltet aber auch in Gruppenpflanzung, in Präriebeeten und Steingärten eine starke Präsenz. In großen Gefäßen ist sie zudem eine ausdrucksstarke Kübelpflanze für sonnige Terrassen. Der Zierstrauch-ähnliche Wuchs erreicht je nach Standort etwa 80 bis 120 cm Höhe und bleibt elegant schlank, wodurch sich die Pflanze gut in Staudenrabatten und minimalistische Pflanzkonzepte einfügt. Euphorbia lathyris bevorzugt sonnige bis halbschattige Plätze mit gut durchlässigem, eher magerem, gern kalkhaltigem Boden; Staunässe ist zu vermeiden. Die Pflege ist unkompliziert: mäßig gießen, nicht überdüngen, verblühte Triebe bei Bedarf vor der Samenreife zurückschneiden, um Selbstaussaat zu steuern. Beim Schneiden Handschuhe tragen, da der milchige Saft hautreizend sein kann. So wird diese außergewöhnliche Wolfsmilch zum langlebigen Gestaltungselement in zeitgemäßen Gärten.

Euphorbia myrsinites, die Myrten-Wolfsmilch, ist eine immergrüne Staude mit markant blaugrün bereiftem Laub und spiralig angeordneten, fleischigen Blättern, die attraktive Triebe bilden und sich polsterartig über den Boden legen. Im Frühjahr bis in den Frühsommer erscheinen leuchtend gelbgrüne Hochblätter, die die unscheinbaren Blüten umgeben und den Zierwert dieser Steingartenpflanze eindrucksvoll betonen. Mit einer Höhe von etwa 15–25 cm und einer Breite von 30–40 cm bildet sie einen dichten, dekorativen Teppich und eignet sich hervorragend als Bodendecker für das sonnige Beet, den Schotter- oder Kiesgarten, Trockenmauern und das Alpinbeet. Als Solitär in modernen Pflanzungen setzt sie puristische Akzente, in Gruppenpflanzung unterstreicht sie mediterrane Gestaltungen, und als robuste Kübelpflanze veredelt sie Terrasse und Vorgarten. Diese Wolfsmilch bevorzugt vollsonnige, warme Standorte und durchlässige, sandig-kiesige, eher nährstoffarme Böden; Staunässe wird nicht vertragen. Auf mageren, kalkhaltigen Substraten zeigt sie ihre beste Färbung und bleibt kompakt. Pflegeleicht und trockenheitsverträglich benötigt sie lediglich einen Rückschnitt der abgeblühten Triebe, um einen frischen Austrieb zu fördern und die horstige, teppichbildende Wuchsform zu erhalten. In Natursteinfugen, auf Hanglagen und in extensiven Beeten bewährt sie sich als langlebiger Gartenstauden-Klassiker, der Struktur und Farbe über das ganze Jahr liefert. Bei der Pflege sollte der milchige Pflanzensaft beachtet werden, der hautreizend sein kann; daher empfiehlt sich das Tragen von Handschuhen. So wird Euphorbia myrsinites zum langlebigen Ziergewächs für pflegeleichte, sonnige Gartenbilder.

Euphorbia myrsinites, die Myrten-Wolfsmilch, ist eine charakterstarke, immergrüne Staude mit sukkulentem Charme, die als Bodendecker ebenso überzeugt wie als markante Solitärpflanze im Steingarten. Ihre blaugrünen, spiralförmig angeordneten Blätter sitzen dicht an den kriechenden, bogig überhängenden Trieben und bilden ein dekoratives Polster, das Struktur und Farbe in Beete, Trockenmauern und den Vorgarten bringt. Von April bis Juni erscheinen auffallende, chartreusegelbe Hochblätter mit feinen, grünlichen Blüten, die in der Frühlingssonne regelrecht leuchten und den Gartenstauden-Rabatten einen frischen Akzent geben. Die Wuchsform bleibt niedrig und kompakt, mit teppichbildenden Trieben, die sich elegant über Kanten und Einfassungen legen und so auch in Kiesbeeten, auf Hängen oder in Pflanzschalen hervorragend wirken. Als Kübelpflanze auf sonnigen Terrassen entfaltet sie ihre silbrig-blaue Blattfarbe besonders intensiv und harmoniert mit mediterranen Ziergräsern und anderen trockenheitsverträglichen Stauden. Ein vollsonniger, warm gelegener Standort mit sehr gut durchlässigem, eher magerem, mineralischem Boden ist ideal; Staunässe wird nicht vertragen, während Trockenheit nach der Etablierung problemlos toleriert wird. Ein Rückschnitt der abgeblühten Triebe fördert die Polsterbildung und erhält die ordentliche, grafische Wirkung. In Gruppenpflanzungen mit anderen Blattschmuckstauden oder als akzentuierender Blütenstrauch-Ersatz in modernen Kiesgärten sorgt Euphorbia myrsinites ganzjährig für Struktur, ist winterhart und pflegeleicht und damit eine vielseitige Wahl für architektonische Gartenbilder.

Euphorbia palustris, die Sumpf-Wolfsmilch, ist eine charakterstarke Staude mit natürlicher Eleganz, die Feuchte liebende Pflanzungen im Garten eindrucksvoll bereichert. Von April bis Juni setzt sie mit leuchtend gelbgrünen Hochblättern über den unscheinbaren Blüten frische, chartreusefarbene Akzente, die sonnige bis halbschattige Beete und Uferbereiche zum Strahlen bringen. Das schmale, lanzettliche Laub bildet dichte, aufrecht-horstige Büsche und zeigt im Herbst attraktive orange- bis rötliche Tönungen, wodurch die Pflanze auch außerhalb der Blütezeit als Strukturpflanze überzeugt. Mit einer Höhe von etwa 80 bis 120 cm wirkt Euphorbia palustris sowohl als Solitär im Vorgarten als auch in Gruppenpflanzung im Staudenbeet harmonisch und lässt sich ideal am Teichrand, im Regenbeet oder in feuchten Rabatten einsetzen. In großen Kübeln auf Terrasse oder Balkon gedeiht sie zuverlässig, sofern der Wurzelbereich gleichmäßig feucht gehalten wird und Staunässe vermieden wird. Bevorzugt wird ein nährstoffreicher, frischer bis nasser, auch lehmiger Boden in sonnenexponierter Lage, wo die Staude besonders standfest und blühfreudig bleibt. Ein Rückschnitt nach der Blüte fördert einen kompakten Wuchs und verhindert ungewollte Selbstaussaat; das Entfernen der alten Triebe im Spätwinter sorgt für einen klaren Neuaustrieb. Wie bei Wolfsmilchgewächsen üblich, enthält die Pflanze weißen Milchsaft, daher empfiehlt sich beim Schneiden das Tragen von Handschuhen. In Kombination mit Schwertlilien, Wasserdost und Ziergräsern entsteht ein lebendiges, zugleich ruhiges Bild, das moderne Naturgärten und klassische Staudenkompositionen gleichermaßen ergänzt.

Euphorbia palustris ‘Teichlaterne’, die Sumpf-Wolfsmilch, ist eine ausdrucksstarke Gartenstaude mit natürlicher Eleganz, die besonders am Teichrand und in feuchten Gartenbereichen ihre Wirkung entfaltet. Im Frühjahr bis frühen Sommer leuchten die großen, schwefelgelben bis limonengrünen Hochblätter wie kleine Laternen über dem frischgrünen Laub und bilden auffällige, standfeste Blütendolden, die jede Rabatte strukturieren. Der aufrechte, buschige Wuchs erreicht je nach Standort etwa 80 bis 120 cm und bleibt dabei formschön, während das schmale, lanzettliche Blattwerk im Herbst häufig eine warme gelb-orange bis rötliche Färbung zeigt, wodurch die Staude auch spät im Jahr dekorativ bleibt. Als robuste Uferpflanze und Beetstaude bevorzugt Euphorbia palustris ‘Teichlaterne’ sonnige bis halbschattige Plätze und einen frischen bis nassen, nährstoffreichen Boden, gern lehmig und dauerhaft gleichmäßig feucht. In wassernahen Pflanzungen, am Bachlauf, im Naturgarten-Beet sowie in großzügigen Staudenpflanzungen überzeugt sie in Gruppenpflanzung ebenso wie als Solitär mit klarer Architektur. In einem großen Kübel lässt sie sich auf Terrasse oder Balkon kultivieren, sofern eine stetige Wasserversorgung gewährleistet ist. Die Pflege ist unkompliziert: Ein Rückschnitt der Triebe nach der Blüte fördert eine kompakte Erscheinung, ältere Halme werden im Spätwinter bodennah entfernt, und eine jährliche Gabe Kompost unterstützt Vitalität und Blühfreude. Kombinieren Sie diese markante Gartenstaude mit Iris, Sibirischer Schwertlilie, Carex, Rodgersia oder Hosta für harmonische Kontraste in Blattstruktur und Blütenfarbe, und setzen Sie so langlebige Akzente entlang von Beeträndern und Teichzonen.

Euphorbia palustris ‘Walenburg’s Glorie’, die Sumpf-Wolfsmilch, ist eine charakterstarke Gartenstaude, die mit leuchtend gelbgrünen Hochblättern und klarer Linienführung jede Pflanzung aufwertet. Ab April bis in den Juni entfalten sich die typischen, limonengelben Scheindolden über einem dichten Horst aus schmalen, blaugrünen, lanzettlichen Blättern. Der aufrechte, standfeste Wuchs erreicht je nach Standort etwa 70 bis 100 cm Höhe und bildet eine markante Strukturpflanze für Beet, Staudenrabatte und Teichrand. Im Herbst kann das Laub dekorativ gelb bis orange aufleuchten, bevor die Staude einzieht und im Frühjahr frisch durchtreibt. Als robuste Blütenstaude bevorzugt Euphorbia palustris sonnige bis halbschattige Plätze mit frischen bis feuchten, nährstoffreichen Böden; besonders geeignet sind lehmig-humose Substrate, auch mit Kalkanteil. An Bachlauf, Regengarten oder am Uferbereich zeigt sie ihre Stärken, gedeiht aber ebenso im klassischen Staudenbeet, wo sie mit Gräsern, Iris, Rodgersien oder Purpursonnenhut kontrastreiche Kombinationen bildet. In großzügigen Gefäßen lässt sie sich als Kübelpflanze kultivieren, sofern das Substrat gleichmäßig feucht bleibt und Staunässe vermieden wird. Für Gruppenpflanzungen wie auch als Solitär setzt ‘Walenburg’s Glorie’ frische Farbakzente und sorgt durch ihren klaren Aufbau für Tiefe im Vorgarten und an Wegeinfassungen. Ein Rückschnitt der Triebe nach der Blüte fördert eine kompakte Form; Handschuhe sind beim Arbeiten aufgrund des milchigen Pflanzensaftes empfehlenswert. Insgesamt erweist sich diese pflegeleichte, winterharte Staude als vielseitige Zierstaude mit hoher Wirkung im feuchten bis frischen Gartenbereich.

Euphorbia polychroma, die Gold-Wolfsmilch oder Pfingst-Wolfsmilch, ist eine charakterstarke Gartenstaude, die mit leuchtend gelbgrünen Hochblättern im Frühling sofort ins Auge fällt. Von April bis Juni bildet sie dichte, halbkugelige Polster, deren schwefelgelbe, chartreusefarbene Brakteen die eigentlichen Blüten umrahmen und Beete eindrucksvoll aufhellen. Das frischgrüne Laub steht in attraktivem Kontrast zur Blüte und zeigt im Herbst oft eine rötlich bis bronzefarbene Färbung, wodurch die Pflanze auch nach der Hauptblüte noch Struktur liefert. Der Wuchs ist kompakt, gleichmäßig und buschig, ideal für den Vordergrund im Staudenbeet, die Rabatte oder den Steingarten, zugleich ausreichend wirkungsvoll, um als kleiner Solitär im Vorgarten Akzente zu setzen. In Gruppenpflanzung entsteht ein geschlossener, pflegeleichter Teppich, der sich ebenso gut mit Ziergräsern, Allium oder frühen Tulpen kombinieren lässt. Als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon überzeugt sie durch ihre stabile, aufrechte Form und die frühe Blütenpracht. Bevorzugt werden sonnige bis halbschattige Standorte mit gut durchlässigem, eher trockenem bis frischem, kalkverträglichem Boden; Staunässe wird nicht gut vertragen. Ein Rückschnitt der abgeblühten Triebe direkt nach der Blüte fördert einen dichten, kompakten Horst, zeitweise Teilung erhält die Vitalität. Die Gold-Wolfsmilch ist robust, zuverlässig winterhart und kommt mit mageren Verhältnissen zurecht, was sie zu einer vielseitigen Zierpflanze für naturnahe und formale Pflanzungen gleichermaßen macht. Beim Pflegen ist aufgrund des milchigen Pflanzensaftes das Tragen von Handschuhen empfehlenswert.

Euphorbia polychroma ‘Purpurea’, die Goldwolfsmilch, ist eine charakterstarke Zierstaude mit bemerkenswerter Farbwirkung im Beet. Diese Wolfsmilch präsentiert im Frühling purpurrot überlaufene Triebe, die sich rasch zu kompakten, kissenförmigen Polstern entwickeln und von April bis Juni leuchtend gelbgrüne Hochblätter über den kleinen, unscheinbaren Blüten tragen. Im Sommer vergrünt das Laub, um im Herbst erneut rötliche bis bronzefarbene Töne anzunehmen, wodurch die Staude als Strukturpflanze über die Saison hinweg abwechslungsreiche Akzente setzt. Mit einer Wuchshöhe von etwa 30 bis 40 cm und ähnlich breiter Horstbildung eignet sich ‘Purpurea’ ideal für den Vordergrund von Rabatten, den Steingarten, den sonnigen Vorgarten und als niedrige Einfassung. Als pflegeleichte Blütenstaude macht sie auch in Töpfen und Schalen als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon eine gute Figur und lässt sich in Gruppenpflanzung ebenso überzeugend einsetzen wie als kleiner Solitär. Am liebsten steht die Goldwolfsmilch in voller Sonne bis hellem Halbschatten auf gut durchlässigem, eher trockenem bis frischem Boden; Staunässe sollte vermieden werden. Auf mäßig nahrhaften, mineralischen Substraten zeigt sie sich besonders standfest und farbstark. Ein Rückschnitt direkt nach der Blüte fördert eine kompakte Wuchsform, und eine Teilung älterer Horste alle paar Jahre erhält die Vitalität. In Kombination mit Ziergräsern, Lavendel, Salbei, Katzenminze, Allium oder Sedum entsteht ein harmonisches, langlebiges Bild, das moderne Staudenbeete ebenso bereichert wie klassische Ziersträucher-Rabatten. Winterhart und formstabil bietet ‘Purpurea’ eine dauerhafte, farbintensive Bereicherung im Garten.

Euphorbia polychroma ‘Senior’, die kompakte Goldwolfsmilch, ist eine ausgesprochen formschöne Gartenstaude, die mit halbkugeliger Wuchsform und leuchtenden, schwefelgelben Hochblättern im Frühjahr beeindruckt. Die Sorte ‘Senior’ bildet dichte, polsterartige Horste von etwa 30 bis 40 cm Höhe und ähnlicher Breite, das frischgrüne bis blaugrüne Laub setzt die strahlenden Blütenstände von April bis Juni perfekt in Szene. Im Spätsommer bis Herbst zeigt die Polsterstaude oft attraktive Rot- bis Bronzetöne im Laub, wodurch sie auch nach der Hauptblüte dekorativ bleibt. Als vielseitige Beetstaude eignet sich die Goldwolfsmilch hervorragend für den Vordergrund von Staudenbeeten, Rabatten und Steingärten, passt in den Vorgarten ebenso wie in moderne Kiesgärten und wirkt in Gruppenpflanzungen ebenso überzeugend wie als kleiner Solitär. Dank ihres kompakten, standfesten Charakters lässt sie sich auch als Kübelpflanze auf Terrasse oder Balkon kultivieren, wo sie mit klarer Linienführung und intensiver Frühlingsfarbe Akzente setzt. Ein sonniger Standort bringt die intensiv gelben Hochblätter am besten zur Geltung; in halbschattigen Lagen bleibt die Färbung dezenter. Der Boden sollte gut durchlässig, eher mager bis mäßig nährstoffreich und gerne kalkhaltig sein; Staunässe wird nicht vertragen, kurze Trockenphasen hingegen gut toleriert. Ein Rückschnitt der abgeblühten Triebe fördert die kompakte Form und verhindert ungewollte Selbstaussaat, eine maßvolle Frühjahrsdüngung genügt. Als langlebige, pflegeleichte Gartenstaude verleiht Euphorbia polychroma ‘Senior’ Beeten und Pflanzgefäßen frühzeitige Struktur und brillante Farbe.

Euphorbia x martinii, die dekorative Martins-Wolfsmilch, ist eine immergrüne Zierstaude mit architektonischer Wirkung, die als kompakter Gartenstrauch im Beet ebenso überzeugt wie als charaktervolle Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon. Ihr dichtes, buschiges Laub aus schmalen, blaugrünen bis graugrünen Blättern bleibt ganzjährig attraktiv und erhält in der kühlen Jahreszeit oft einen rötlichen Schimmer. Von April bis Juni zeigt der Blütenstrauch auffällige, limonengrüne Blütenstände mit rötlichem Auge, die in Trugdolden über dem Laub schweben und moderne Rabatten, Steingärten und Präriebeete erfrischend akzentuieren. Der aufrechte, halbkugelige Wuchs erreicht je nach Standort etwa 50 bis 80 Zentimeter Höhe und eignet sich sowohl als Solitär in repräsentativen Vorgärten als auch für Gruppenpflanzungen mit Ziergräsern, Lavendel oder Salbei, wo sie ruhige, strukturgebende Flächen schafft und Farbübergänge elegant begleitet. Diese Wolfsmilch bevorzugt sonnige bis halbschattige Plätze und durchlässige, eher trockene, mineralische Böden, gerne mit etwas Kalk. Staunässe unbedingt vermeiden; Winternässe reduziert die Vitalität, weshalb eine gute Drainage oder ein sandig-kiesiges Substrat von Vorteil ist. Die Pflege ist unkompliziert: Verblühte Triebe nach der Blüte bodennah zurückschneiden, damit die Pflanze dicht durchtreibt und kompakt bleibt. Eine sparsame Nährstoffversorgung reicht völlig aus, denn Euphorbia x martinii zeigt ihre beste Form in mäßig nährstoffreichen Verhältnissen. Als dauerhaft strukturstarke Staude mit mediterranem Flair ist sie trockenheitsverträglich, windfest und ideal für pflegearme Gestaltungskonzepte, die ganzjährig formschöne Silhouetten und frische, chartreusefarbene Akzente wünschen. Hinweis: Beim Schnitt austretender Milchsaft ist hautreizend.

Euphorbia x martinii Ascot Rainbow, die vielseitige Garten-Wolfsmilch, begeistert als immergrüne Blattschmuckstaude mit außergewöhnlicher Farbwirkung im Jahresverlauf. Ihr schmal lanzettliches Laub zeigt eine elegante panaschierte Zeichnung in Graugrün mit cremefarbenen Rändern, die in kühlen Perioden dekorativ rosé bis kupfrig überhaucht sind. Von Frühling bis Frühsommer erscheinen die typischen, effektvollen Hochblätter in frischem Chartreuse mit rötlichen Spitzen und setzen leuchtende Akzente im Staudenbeet. Der aufrechte, kompakte Wuchs bildet dichte, buschige Horste und sorgt als Strukturstaude für Ordnung und Rhythmus in Beetkompositionen. Ascot Rainbow eignet sich hervorragend für sonnige bis halbschattige Standorte mit durchlässigem, eher magerem bis normalem Gartenboden. Staunässe sollte vermieden werden, denn die Wolfsmilch bevorzugt trockene bis frische Bedingungen und zeigt sich nach Etablierung bemerkenswert pflegeleicht und hitzetolerant. Als Solitär betont sie moderne Kies- und Steingärten, im Vordergrund von Rabatten bringt sie dynamische Farbübergänge, und in Gruppenpflanzung verstärkt sie den grafischen Effekt ihrer variegierten Blätter. Auf Terrasse und Balkon macht sie als Kübelpflanze eine ebenso gute Figur und ergänzt mediterrane Pflanzungen, Gräser und niedrig wachsende Blütenstauden. Ein Rückschnitt der abgeblühten Triebe direkt nach der Blütezeit fördert die Vitalität und hält die Pflanze kompakt; dabei Handschuhe tragen, da der Milchsaft hautreizend sein kann. Mit ihrer ganzjährigen Präsenz, dem saisonal changierenden Wuchsbild und der klaren Silhouette ist Euphorbia x martinii Ascot Rainbow eine dauerhafte, stilprägende Gartenstaude für anspruchsvolle Gestaltung.

Euphorbia x martinii, die immergrüne Wolfsmilch, überzeugt als charakterstarke Gartenstaude mit markantem Erscheinungsbild und langer Zierwirkung. Von März bis Juni erscheinen dichte, aufrechte Blütenständen mit leuchtend gelbgrünen Hochblättern und einem dezenten rötlichen Auge, die das blaugrüne, lanzettliche Laub elegant kontrastieren. Der kompakte, buschige Wuchs bleibt formschön und strukturiert und erreicht je nach Standort etwa 40 bis 60 cm Höhe sowie ähnliche Breite, wodurch die Pflanze sowohl als Solitär im Vorgarten als auch in Gruppenpflanzung in Beeten und Rabatten eine hochwertige, architektonische Note setzt. Auch als Kübelpflanze auf Terrasse oder Balkon entfaltet diese Wolfsmilch mediterranes Flair und fügt sich perfekt in Steingärten oder sonnige, modern gestaltete Pflanzflächen ein. Am besten gedeiht Euphorbia x martinii an einem warmen, sonnigen bis halbschattigen Standort in gut durchlässigem, eher magerem bis sandig-lehmigem Boden; Staunässe wird nicht vertragen, während kurze Trockenphasen gut überstanden werden. Ein kalkverträgliches Substrat ist ideal, eine Drainageschicht fördert die Vitalität. Nach der Blüte werden die abgeblühten Triebe bodennah herausgenommen, damit sich frische, blühfreudige Sprosse bilden und die dichte Silhouette erhalten bleibt. In rauen Lagen empfiehlt sich ein leichter Winterschutz des Wurzelbereichs, denn das immergrüne Laub zeigt auch in der kalten Jahreszeit Struktur. Diese pflegeleichte Beetstaude verbindet grafische Präsenz mit ausdauernder Wirkung und ist ein zuverlässiger Partner zu Ziergräsern, Lavendel, Salbei oder silbriglaubigen Begleitern in zeitgemäßen Gartenkompositionen.

Euphorbia x martinii Kolibri, auf Deutsch Garten-Wolfsmilch, präsentiert sich als elegante, halbimmergrüne Staude mit dem Charakter eines kompakten Zierstrauchs. Die Sorte überzeugt mit bläulich-grünem, schmalem Laub und rötlich überlaufenen Stielen, die den frischen, chartreuse-limettengrünen Hochblättern im Frühling bis in den Frühsommer eine ausdrucksstarke Bühne bieten. Die langlebigen Blütenstände mit rötlichem Auge sorgen für leuchtende Akzente in Beet und Rabatte und behalten auch nach der Hauptblüte ihren dekorativen Wert. Der Wuchs ist dicht, rund und aufrecht, ideal für niedrige Strukturpflanzungen; ausgewachsen erreicht Kolibri etwa 40 bis 60 cm Höhe und Breite, was sie als pflegeleichte Solitärstaude, als Gruppenpflanzung oder für den Vorgarten prädestiniert. Ebenso bewährt sie sich als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon sowie im Steingarten, wo ihr mediterraner Habitus zur Geltung kommt. Am besten gedeiht die Garten-Wolfsmilch an einem sonnigen bis halbschattigen Standort in gut durchlässigem, eher magerem bis mäßig nährstoffreichem Substrat; Staunässe wird nicht vertragen, während sich die Pflanze nach dem Einwurzeln als ausgesprochen trockenheitsverträglich erweist. Ein Rückschnitt der abgeblühten Triebe direkt nach der Blüte fördert die Vitalität und hält den Gartenstrauch kompakt. In Kombination mit Ziergräsern, Lavendel, Salvia oder silberlaubigen Begleitstauden setzt Euphorbia x martinii Kolibri moderne, ganzjährig wirkende Akzente und bringt Struktur, Farbe und Leichtigkeit in Beete, Bordüren und anspruchsvolle Gestaltungskonzepte.